欲文明其精神,先自野蛮其体魄;苟野蛮其体魄矣,则文明之精神随之。这是毛泽东对当时中国社会的分析,可谓一针见血,切中时弊。他认为学生的身心受到的蹂躏和摧残将影响其一生;主张“体育课要重实质而轻形式”。人体的组成,与动物相同,然而动物没有人长寿,是控制它们生活没有节度的原因。遗憾的是,虽然孟子对这种“以顺为正”的妾妇之道已如此痛恨,但两千多年来,这样的“妾妇”却一直生生不已,层出不穷。
文明其精神野蛮其体魄的理解
意思是:
想要让人们精神变得文明,应该先使他们的身体更强健。大致是强健的身体是做一切事情的前提的意思。
出处:
“文明其精神,野蛮其体魄”是毛泽东同志在1917年《体育之研究》上发表的。
原文:
近人有言曰:文明其精神,野蛮其体魄。此言是也。欲文明其精神,先自野蛮其体魄;苟野蛮其体魄矣,则文明之精神随之。
翻译:
近代有人说:人们精神变得文明,他们的身体应该是更强健的。这话说的很对。想要让人们精神变得文明,应该先使他们的身体更强健。如果体魄强健了,精神就随之文明了。
扩展资料
一百年前的今天,年仅24岁的青年毛泽东以二十八画生为笔名,在《新青年》杂志发表了他的著名文章《体育之研究》。篇幅简短,意蕴深远。
文中有毛泽东对当时中国社会的深刻分析,有对国家和民族命运的堪忧,有对教育蹂躏摧残学生身心的呐喊,也有体育与人的全面发展的精辟论述。
历经百年,沧桑巨变,百年之后的今天再次重读仍倍感鼓舞,可谓一篇我国近代以来深刻阐述体育之思想的千古不朽之文。
毛泽东当时所处的年代,正是中国积贫积弱,一盘散沙,民族情绪空前低落,被人讥讽为东亚病夫的年代。
强我民族,兴我中华,一直是中国近代以来,有识之士的不懈追求和奋斗目标。“国力苶弱,武风不振,民族之体质,日趋轻细,此甚可忧之现象也 。”这是毛泽东对当时中国社会的分析,可谓一针见血,切中时弊。
文章中他甚至对学校学生课业负担过重等现象进行了严厉的批判。他认为学生的身心受到的蹂躏和摧残将影响其一生;主张“体育课要重实质而轻形式”。
要让学生感受到体育课的兴趣和快乐;强调“兴味者,运动之始;快乐者,运动之终。兴味生于进行,快乐生于结果 。”如何提高体育课的兴趣,使体育课既生动活泼,又有汗又有效,至今也是我们面临的一个难题。
“体育一道,配德育与智育,而德智 皆寄于体,无体则无德智也”。毛泽东从哲学的高度阐述了三者之间的关系。
没有健康的身体,什么人的智慧、才能、知识均无法表露施展和利用。“野蛮其体魄,文明其精神。”这是整个文章中最经典的一句话,也是对体育本质最核心的概括。唯有健康的身体,才能承载健康的精神和灵魂。
毛泽东的体育之研究的译文
体育之研究的译文:
第一:释体育
从有人类以来,即使(那时的人)很愚味,(但是)也知道保护自己的生命。所以西山的一个叫薇的,饿了就知道吃;井上一个叫李的,吃不下就不吃;砍伐树木用来居住;
动物的皮毛用作衣服:原因是这些都是-一个人的本能,没有什么原因的。只是(这些本能)没有发扬光大而已。有圣人的出现,于是就有了礼,饮食和作息,都有节度。
所以“;孔子在家闲居,衣冠整洁,容貌舒展安详,神态和悦轻松”,“食物腐败变味,鱼肉发臭变质,就不食用了”,“孔子在矍相之地的菜园子里射箭,围观的人多得像一堵墙”。
人体的组成,与动物相同,然而动物没有人长寿,是控制它们生活没有节度的原因。人们则用节度控制自己的生活,越往后越明了,于是就有了体育。
体育,是一种养生之道。东西方所说的不同:庄子效仿庖丁的办法,孔子利用射箭驾车;现在文明的国家,德国最盛行,他们的斗剑的风气,在全国播散;
日本则有武土道,今日又因我国的影响,形成柔术,宴会的时候可以观赏。然而考察它们的内容,都是先精通研究生理,详细了解人体的构造,脉络的运行,何处最早发达,何处还有缺陷,
他们的体育就按照这种程序,抑制缺陷而且拯救他们所没达到的。所以得出结论,在于是身体均衡发展。由此所以说,体育,是人类自己的养身之道,让身体均衡发展,而且有规则次序的说法啊。
扩展资料:
毛泽东《体育之研究》写作背景:
国力衰弱不振,尚武之风不振,人民的身体,日渐瘦弱,这是十分值得担忧的现象啊。提倡体育的人,没有抓住根本,实行很久却没有效果。
如果长期这样不加改进,人民身体将会变得更弱。所谓的命运平顺志向高远,是外在的事,是最终的事。身体结实体力充沛,是自身的事,是根本的事。
身体不坚强结实,那么就会看见武器就害怕,这怎么能让命运顺达,让志向高远呢?身体坚强结实在于锻炼,锻炼在于个人自觉行动。
现在提倡体育的人,无不是设计了各种各样的方法,然而后来没有效果的原因,是外部的驱策力量不足以使他们的心鼓动,不知道什么是体育的真正意义。
体育到底有什么价值,效果又怎样,该着手于何处实施,都茫茫然就像在雾里一样,他们觉得没有效果也就算了。
想要得到体育的效果,不是动用主观力量,非要促进他们对体育的自觉性不可。假若自觉了,那么体育的作用,可以不用说而自己就能知道,命途顺达志向高远的效果,也会不去寻求而自己得到了。
我深感体育的重要,伤心提倡的人的没有采用正确的做法,有了解到国内同志,与我有相同的担忧而相互怜惜的人一-定很多。
不仅自觉惭愧羞赧,拿出自己愚味的见解,用来大家商讨。我所说的并非都是自已亲身实行的,尚有许多无据想象的地方,不敢欺骗大家。倘若我不足之处,请赐我教诲,这是我虚心所求的东西啊。
初一课文《斜塔上的实验》
只辛苦一次,把全部的事情干完,以后就就不用操心了孟子知天下之广居原文及译文
原文:居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志与民由之,不得志独行其道,富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。出处:《孟子》
作者:孟子
创作年代:先秦
翻译: 居住在天下最宽广的住宅‘仁’里,站立在天下最正确的位置‘礼’上,行走在天下最宽广的道路‘义’上。能实现理想时,就同人民一起走这条正道,不能实现理想时,就独自行走在这条正道上。富贵不能使他的思想迷惑,贫贱不能使他的操守动摇,威武不能使他的意志屈服,这才叫作有志气有作为的男子。
扩展资料:
孟子的说法含蓄而幽默,只是通过言“礼”来说明女子嫁时母亲的嘱咐,由此得出“以顺为正者,妾妇之道也。”古人认为,妻道如臣道。臣对于君,当然也应该顺从,但顺从的原则是以正义为标准,如果君行不义,臣就应该劝谏。妻子对丈夫也是这样,妻子固然应当顺从丈夫,但是,夫君有过,妻也就当劝说补正。应该是“和而不同”。
孟子的挖苦是深刻而尖锐的,对公孙衍、张仪之流可以说是深恶痛绝了。遗憾的是,虽然孟子对这种“以顺为正”的妾妇之道已如此痛恨,但两千多年来,这样的“妾妇”却一直生生不已,层出不穷。时至今日,一夫一妻已受法律保护,“妾妇”难存,但“妾妇说”却未必不存,甚或还在大行其道哩。
参考资料来源:百度百科-富贵不能淫